De prin lume adunate

Harry Potter si talismanele mortii

In n
oaptea de 1 decembrie la Sala Radio din Bucuresti a avut loc lansarea ultimului volum din seria Potter, " Harry Potter si talismanele mortii ”. Fanii vrajitorului au venit sambata noapte la Sala Radio unde au luat parte la un spectacol in care au fost puse in scena cateva episoade din cele sase volume precedente din seria Potter, au avut loc concursuri cu premii in carti si alte obiecte din universul magic si s-a pus in vanzare varianta in limba romana a celui de-al saptelea si ultimul volum din serie. Invitatul special al evenimentului a fost Ioana Iepureanu, de 23 de ani, cea care a tradus primele doua carti din seria Harry Potter in doua luni si jumatate, in anul 2000, cand avea doar 16 ani. "Inainte sa incep traducerea, n-am simtit ca era chiar ultimul volum, dar in timp ce traduceam si avansam, am devenit constienta de faptul ca era chiar ultima carte, ultimul capitol, dar a fost un sfarsit foarte frumos si cred ca asta ne-am dorit de la inceput. Sa aflam care e deznodamantul", a spus Iepureanu. Traducatoarea a explicat ca a incercat sa se tina deoparte de speculatiile legate de finalul volumului. "Am incercat sa fiu cat mai obiectiva si sa citesc cartea fara sa ma gandesc la ce s-a spus inainte, pentru ca multe au fost speculatii si pana la urma cel mai bun mod este sa o citeste tu si sa afli pe propria ta piele." Tot la ora 24.00 a fost pus in vanzare volumul "Harry Potter si talismanele mortii" si in 11 librarii Humanitas din tara, la Bucuresti (Kretzulescu), Alba Iulia, Cluj, Galati, Iasi, Timisoara, Oradea, Piatra Neamt, Sibiu, Ploiesti si Ramnicu Valcea. Editia in limba engleza a ultimului volum a fost lansata simultan in peste 90 de tari, printre care si Romania, in luna iulie. Volumul a doborat recordurile de vanzare, cu 2,7 milioane de copii epuizate in Marea Britanie si 8,3 milioane in SUA, in primele 24 de ore de la lansare. Pentru cele mai importante stiri ale zilei aboneaza-te la Newsletter-ul de stiri generale Acasa.ro

Oferte pentru tine

  •   2007-12-03
  •  
  •   comentarii

Articol scris de

Acasa.ro

Vezi toate articolele

Articole din noutati

Sfatul expertului


Citeste pe Romaniatv

Cauta-ti perechea

Sfatul expertului

Acest site foloseste cookies. Continuarea navigarii implica acceptarea lor. Afla mai multe detalii